පවුල් සංචාරයක් කිරීමට පෙර දෙමව්පියන් සඳහා සෞඛ්ය නිර්දේශ

වැඩිහිටියන් හෝ අසීමිත ලෙස සැලකූ විට බොහෝ දෙනෙක් වැඩි පිරිසකට තම ගමනාගමන සෞඛ්ය පිළිබඳ දැනුම වැඩිදියුණු කිරීමට වැඩි වැඩියෙන් අවශ්ය වී තිබේ.

සමහර අවස්ථාවලදී ඉන්දියාවේ, පකිස්ථානයෙන් හෝ පිලිපීනයේ සංක්රමනිකයන් තම පවුලේ අය හා මිතුරන් වෙත ගොස් ඔවුන්ගේ නිවෙස් සමඟ "නිවසේ" යනවා.

මිෂනාරී සංචාරවලදී ආසියා සහ අප්රිකාවට යෑමට හෝ නව හෝ වෙනත් තැනක නිවාඩුවක් ගත කිරීම සඳහා පවුලේ සාමාජිකයින්ට අසාමාන්ය දෙයක් ද නොවේ.

අවාසනාවකට මෙන්, මෙම ස්ථාන බොහොමයකට ගමන් කරන විට දරුවන්ට හා ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ට බෝවන රෝග පිළිබඳ අවදානමකට මුහුණපාති. ඔබේ දරුවන්ට අතිරේක එන්නත්, වැළැක්වීමේ ඖෂධ හෝ වෙනත් පූර්වාරක්ෂාවන් අවශ්යදැයි බැලීමට ඔබේ ළමා රෝගියාගේ සහ CDC ට්රැවල්ස් සෞඛ්ය වෙබ් අඩවියට පිවිසීමේ සමහර සංචාරය සැලසුම් කිරීම, එම අවදානම් අඩු කිරීමට උපකාරී වේ.

සංචාරක එන්නත්

සංචාරය කරන විට, ඩෙංගු උණ, කොලරාව හෝ ජපන් එන්සෙෆලයිටිස් වැනි වෙනත් ආසාධනයන් නොලැබෙන බවට ඔබේ දරුවන් කනස්සල්ලට පත් වුවද, තවත් බොහෝ පොදු රෝග ආසාදනය තවමත් පවතින බව මතක තබා ගැනීම වැදගත්ය. ලෝකය, ආසාදනය ඇතුලුව:

• පැපොල රෝගය
• හේමෝෆිලස් ෆියුටෙන්සා වර්ගය b (Hib)
• උණ්ඩුක පුච්ඡය
• හෙපටයිටිස් ඒ
• හෙපටයිටිස් බී
• Neisseria meningitidis
• Streptococcus pneumoniae

එක්සත් ජනපදයේ දරුවන්ට එන්නත් කරනු ලබන මෙම එන්නත්-වැළැක්විය හැකි රෝග බොහොමයක් ලෝකය පුරා අනෙකුත් ප්රදේශ වල ඉතා ක්රියාශීලී වේ. විශේෂයෙන් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් වල නවතම එන්නත් කිරීමේ උපලේඛනවල වැදගත්කම ලබා ගැනීම වැදගත් වේ.

අමෙරිකාවේ මෑත වසංගත රෝගවලට ගොදුරු වූ අය සහ සරම්ප වැනි රෝග පැතිරීම ඇතුළු රටවලින් පිටවී ගිය දරුවන්ගෙන් අසනීප වී නැවත නිවෙස් ආසාදනය වී ඇති අතර එය වෙනත් නොපෑහෙන දරුවන් වෙත ව්යාප්ත වේ.

ඔබ යන ස්ථානයට අනුව, ඔබේ දරුවාට ගමන් කිරීමට පෙර වෙනත් එන්නත් අවශ්ය විය හැක:

• ටයිෆොයිඩ් එන්නත : ටයිෆොයිඩ් උණ සඳහා විශේෂයෙන් දකුණු ආසියාවේ, අග්නිදිග ආසියාවට දැඩි අවදානමක් සහිත ප්රදේශවල සංචාරය කරන විට අවම වශයෙන් අවුරුදු හයක් වයසැති කුඩා ළමුන් සඳහා වාචික එන්නතක් ලෙස ලබා ගත හැකිය. අප්රිකාව, මධ්යම ඇමරිකාව සහ දකුණු ඇමරිකාව.
• කහ උණ ​​එන්නත : දකුණු ආසියාවේ ප්රදේශ (ආර්ජන්ටිනාව, බ්රසීලය, පේරු, ආදිය) සහ අප්රිකාවේ (ඊටිපීඩියා, කෙන්යාව, නයිජීරියාව ආදිය) වයස අවුරුදු නවයකට අඩු වයස්වල දරුවන්ට ලබා දෙන සජීවී වෛරස් එන්නතක්. ) මදුරුවන් ආහාරයට ගැනීමෙන් කහ උණ ​​වැළදීමේ අවදානමක් පවතී.
• ජපන් එන්සෙෆලයිටිව් එන්නත (JE-VAX) : බොහෝ විට වයස අවුරුදු 12 ක් වයසැති ආසියාවේ සහ බටහිර පැසිෆික් කලාපයේ වැඩිහිටි අවදානමට ලක්ව ඇති ප්රදේශවල දරුවන්ට විශේෂයෙන්ම ග්රාමීය ප්රදේශ වල රැඳී සිටිනු ඇත.
• මැන්සිනොකොකල් එන්නත : එක්සත් ජනපදයේ ළමුන්ගේ නයිසියානියා මැනිංගිටිඩීස් ආසාදනවලින් ආරක්ෂා කිරීමට මැෙනොංෙකොකල් එන්නත ලබා ගත්තද, ඔවුන් සාමාන්යයෙන් වයස අවුරුදු 11 ක් හෝ 12 ක් වන තෙක් එය ලබාගත නොහැකිය. සමහර අධි අවදානමක් සහිත ප්රදේශවල විශේෂයෙන්ම මාරාන්තික කලාපයේ බෙහෙත් වර්ගයක් වන අතර, ඔවුන් දෙදෙනා වයස අවුරුදු දෙකකට පසුව, විශේෂයෙන් ම වියළි කාලයේ දී (දෙසැම්බර් සිට ජූනි දක්වා) සංචාරය වඩා බහුලව සිදු වන විට ඔවුන්ගේ මැෙනොනික් ෙකෝක් එන්නත් ලබා ගත යුතුය. .

• ජලභීතිකා එන්නත : ලෝකයේ බොහෝ ප්රදේශවල සුනඛයන් සඳහා ජලභීතිකා රෝගය ඇති වී තිබේ. බොහෝ දෙනෙකුට සංචාරය කිරීමට පෙර ජලභීතික එන්නත් ලබා ගැනීම සඳහා වුවද බොහෝ දරුවන් සඳහා නිර්දේශ කරනු නොලැබේ. ඔබ සංචාරය කරන ප්රදේශයෙහි සුදුසු වෛද්ය ප්රතිකාර සඳහා ඔබට පහසුවෙන් ප්රවේශ වීමට ඉඩ නොදිය හැකිය. ඒ වෙනුවට, ඔවුන් වීදි සුනඛයන්, වඳුරන්, වවුලන් සහ බළලුන් වැනි අධි අවදානමක් සහිත සතුන්ට හසුවීමෙන් නිරාවරණයෙන් වළකින්න.

මාස්ල්ස් ලෝකය පුරා විසිරී ඇති එතරම් ගැටලුවක් වන්නේ එක්සත් ජනපදයෙන් පිටතට ගමන් කිරීමට නම් මාස හයකට වඩා වයසැති ළදරුවන්ට MMR එන්නත් ලබා දිය යුතු බවයි.

අවම වශයෙන් මාස 12 ක් වයසැති දරුවන්ට MMR වර්ගයේ මාත්රා දෙකක් ලබා ගත යුතුය.

මැලේරියාව

එන්නත් සඳහා යාවත්කාලීන කිරීමට අමතරව, මැලේරියාවට යන දරුවන්ට ආවේණික ප්රදේශ වලට ගමන් කරන දරුවන්ට රෝගය වැලඳී ඇති අතර මදුරුවන්ගෙන් බෝවන විට ඔවුන් අසනීප වන බැවින් රෝග වළක්වා ගැනීමට අවශ්ය වේ.

මැලේරියා ආවේණික ප්රදේශ මධ්යම අමෙරිකාව, දකුණු ඇමරිකාව, කැරිබියන් දූපත්, අප්රිකාව (විශේෂයෙන් උප සහරානු අප්රිකාව), දකුණු ආසියාවේ, අග්නි දිග ආසියාවේ, මැදපෙරදිග, නැගෙනහිර යුරෝපයේ විශාල කොටසක් ද ඇතුලු විශාල කොටසක් ආවරණය කරයි. සහ දකුණු පැසිෆික්.

CDC මගින් මැලේරියා තොරතුරු සපයනු ලබන අතර ඔබේ දරුවන්ට ගමන් කිරීමට පෙර මැලේරියා රෝගය සඳහා අවශ්ය නම් ඔබේ දරුවාට දැන ගැනීමට හැකි වේ.

මතක තබා ගන්න:

• මැලේරියා ආසාධනය සඳහා ඉහළ අවදානමක සිටින මුල්ම සහ දෙවන පරම්පරාවේ සංක්රමණිකයන් සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වල සාමාජිකයන් සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වල සංචාරය කරන ඔවුන්ගේ පවුල්වලට බොහෝ විට සලකනු ලැබේ.
• මැලේරියා රෝගය වළක්වා ගැනීම සඳහා භාවිතා කරන ඖෂධ බොහෝ විට ඔබ ගමන් කරන ස්ථානය මත රඳා පවතී. ඇතැම් ප්රදේශවල chloroquine හෝ Lariam (mefloquine) වලට ප්රතිරෝධී ප්රතිරෝධයක් ඇති බැවින්.
• ඩොක්සික්සයික්ලයින්, දිනකට එක් වරක් මිල දී ගත හැකි මිල අඩු ප්රතිජීවක ඖෂධයක් අවුරුදු අටකට අඩු දරුවන්ට ලබා දිය නොහැක.
• ලාරයම් සතියකට වරක් ගත වන බැවින් එය පහසු වේ. නමුත් ඔබ සති දෙකකට පෙර ආරම්භ කළ යුතු අතර ලාරියාම්ගේ අතුරු ආබාධ ගැන සමහර දෙමාපියන් කනස්සලු වෙති.
• මලරෝන් (Atovaquone / Proguanil) බොහෝ විට අතුරු ආබාධ සහිතව ඉතා හොඳින් ඉවසා සිටිය යුතු අතර, සංචාරය කරන අතර දිනපතා ගමන් කළ යුතු අතර මිල අධික විය හැකිය.
• මැලේරියා රෝගය වැළැක්වීමේ ඖෂධ තවමත් ප්ලාස්ටික් ලෙස පමනි. තවමත් කුඩා දරුවන්ට ප්ලාස්ටික් ගිල ගැනීමට නොහැකිය. මෙම ඖෂධ බොහෝ විට කටුක වන බැවින් CDC උපදෙස් දෙනුයේ දෙමාපියන් මිහිරි රසැති ප්ලාස්ටික් ඇසුරුම්, ඇපල්සූස්, චොකලට් සිරප් හෝ ජෙලි වැනි රසකාරක මිශ්ර කර ඇති බවයි. ඔබගේ ඖෂධවේදියෙකුට ටැබ්ලට්ස් ප්ලාස්ටික් සහ ජෙලටින් ටැබ්ලට මිශ්ර කළ හැකිය. ඔබේ දරුවාට නිසි මාත්රාව ලබා ගැනීමට 1/4 හෝ 1/2 ටැබ්ලට් එකක් අවශ්ය නම්, එය අවශ්ය වේ.

මදුරුවන් හා කෘමි හාන්ට් භාවිතය වළක්වා ගැනීම සඳහා කෘමිනාශක ප්රතිනිර්මාණයන් , සුදුසු ඇදුම් සහ ඇඳ දැල් භාවිත කිරීමට වගබලා ගන්න.

සංචාරක සෞඛ්ය අනතුරු ඇඟවීම්

CDC විසින් 2003 දී ආසියාවේ SARS හි පැතිරීම වැනි නිරන්තර සංචාරක සෞඛ්ය අනතුරු ඇඟවීම් ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර, එම සංචාරකයන් විසින් අනවශ්ය ගමන් මග කල් දැමීමට නිර්දේශ කරන ලදී.

තවද ඔවුන් වඩාත් පොදු වූ නමුත් අඩු අවදානම් සහිත පැතිරුණු දැන්වීම් සහ සෞඛ්යාරක්ෂක අනතුරු වළක්වා ගැනිමට සංචාරකයින්ට විවිධ සෞඛ්ය අවධානම් පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම් සහ අනතුරු ඇඟවීම අනතුරු අඟවා ඒවායේ අවදානම අවම කර ගත හැකි ආකාරය පිළිබඳවද අනතුරු අඟවයි.

සීඩබ්ලිව්සී සංචාරයේ සෞඛ්ය අනතුරු ඇඟවීම් වලට අමතරව එක්සත් ජනපද රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තුව වත්මන් සංචාරක අනතුරු ඇඟවීම් ලැයිස්තුවක් ප්රකාශයට පත් කරයි.

දෙමාපියන් තම දරුවන් සමඟ ගමනක් සැලසුම් කිරීමට පෙර මෙම අනතුරු ඇඟවීම් සොයනු ඇත.

වෙනත් ඉඟි

ඔබගේ සෞඛ්ය රක්ෂණය ඔබේ දරුවන්ට ගමන් කරන විට ඔබේ දරුවන්ට ආවරණය කරන බව තහවුරු කර ගැනීමට අමතරව ඔබේ දරුවා අසනීප තත්වයට පත්වීමට කොතැනටද යන්න ඔබ දන්නවා නම්, වෙනත් සංචාරක සෞඛ්ය උපදෙස් සහ දේ දැන ගැනීමට ඇතුළත් වනු ඇත:

• ඔබේ දේශීය සෞඛ්ය දෙපාර්තමේන්තුවට හෝ පුද්ගලික සංචාරක සායනයට අමතරව, ඔබේ ළදරු විශේෂඥ වෛද්යවරයාගේ නිර්දේශය මත දේශීය ඔසුසැග් වලින් මුඛ්ඛීය ටයිපොයිඩ් එන්නත සහ අනෙකුත් සංචාරක එන්නත් ලබා ගත හැකිය.
• දක්ෂිණ අර්ධගෝලයෙහි ගංවතුර කාලයේ සාමාන්යයෙන් අප්රේල් සිට සැප්තැම්බර් දක්වා සිදු වන අතර, නිවර්තන සහ උපනිවර්තන ප්රදේශ වලදී ඔබට උෂ්ණත්වය සෑම වසරකම පාහේ ලැබිය හැකිය.
• Scopolamine patch වැනි චලන අසනීප වළක්වා ගැනීම සඳහා ඖෂධ නිර්දේශ කරනු ලබන අතර, ළමුන් සඳහා භාවිතා කිරීමට අවසර නැත.
• සංචාරකයෙකුගේ පාචනය පිළිබඳ ඔබේ දරුවාගේ අවදානම අඩු කර ගැනීම සඳහා, පානීය ජලය සහ අයිස් කැට සඳහා පවිත්ර ජලය භාවිතා කරන්න.
• අමතරව, හිරු එළියෙන් සහ ඕනෑම ඖෂධයක්, ඔබේ දරුවා නිරන්තරයෙන් ගන්නා අතර, ඇසිටමින්ෝෆෙන් සහ ඉබුප්රොෆෙන් (වේදනාව සහ උණ අඩුකිරීම්) සහ බෙනාඩ්රීල් (කැසීම සහ ආසාත්මික ප්රතික්රියා) වැනි පොදු ලක්ෂණ පාලනය කිරීම සඳහා අතිරේක ඖෂධ ගෙන එනු ලැබේ.
• ඉහළ උස උෂ්ණත්වවලදී ඉහළ උන්නතාංශවලදී ඔක්සිජන් අඩු මට්ටමකට ඔසෙයින් නොසැළකීමත් සමඟ ඉහළ උන්නතාංශික ප්රදේශවලට (සාමාන්යයෙන් වඩා සාමාන්යයෙන් වඩා අඩි 8,000 කට වඩා) සංචාරය කරන විට, බොහෝ විශේෂඥයන් විසින් උද්ගතව ඇති අධික උවදුරුවලට වඩා වැඩි අවදානමක් ඇත.
• ඔබේ දරුවන් සමඟ ගිලී යාම නම්, ඔබගේ සැලසුම් වලදී නම්, ඇස්ටම් ඇටසූම් සමඟ පිහිනමින් සිටින දරුවන්ට එරෙහිව බොහෝ විශේෂඥයින් නිර්දේශ කරන බව මතක තබා ගන්න. එසේම, වෘත්තීය සමිතියේ උපදේශකයන්ගේ වෘත්තීය සමිතිය වැනි අවුරුදු 10 ක් පමණ වයසැති කුඩා දරුවන් පවසන අන්දමට, දකුණු පැසිෆික් එඩියුෙඩරියා ෛවද්ය සමිතිය වැනි අෙනකුත් අයට අවම වයස අවුරුදු 16 ක් ලබා දිය හැකිය.
• සති කිහිපයකින් හෝ මාස කිහිපයකට පසුව, විශේෂයෙන් ම උණ රෝගයක් සහ / හෝ බිළින්දාක් ඇති වුවහොත්, මෑතකදී ඇතිවූ ගමනකින් ගෙදර පැමිණීමෙන් පසු ඔබේ දරුවා අසනීප තත්ත්වයට පත්වීමෙන් පසු ඔබගේ ළමා රෝගියාට ඔබගේ ළමා රෝගියාට දැනුම් දීමට වගබලා ගන්න.

විශේෂයෙන්ම පවුලේ අය හා මිතුරන් හමුවීමට පෙර රටක සංචාරයක් කළ හැකි හොඳම නිවාඩුවක් විය හැකිය. සංචාර සෞඛ්ය ගැටළුවක් විනාශ කරන්න එපා.

_{ප්රභවයන්}

_{CDC. ජාත්යන්තර සංචාර සඳහා සෞඛ්ය තොරතුරු (කහ පොත) 2010.}