බිහිරි බිහිරි සහ කථන සංස්කෘතිය වෙනස් වේ

ජනයා ඇසෙන විට ජනයා ඇසෙන විට, බිහිරි භාවය ගැන සිතන්නේ "ඇසීමට අසමත්" වීමෙනි. කෙසේවෙතත්, බිහිරි වීමෙන් පුද්ගලයෙකුට ඇසෙනවාද නැද්ද යන්න ගැන පමණක් නොවෙයි, එය තමන්ගේ ඉතිහාසය, වටිනාකම් සහ සංස්කෘතියට අයත් කොටසකි. බිහිරි සංස්කෘතිය ගැන හා වඩා සංවේදී සංස්කෘතියෙන් වෙනස් වන්නේ කෙසේදැයි බලමු.

සංඥා භාෂාව විශ්වීය නොවේ

ඇමෙරිකානු සංඥා භාෂිතය එක්සත් ජනපදය හා කැනඩාව තුළ භාවිතා කරන අතර බොහෝ රටවල් තමන්ගේම සුවිශේෂී සංඥා භාෂාවන් ඇත.

ඇමෙරිකානු සංඥා භාෂාව කථන ඉංග්රීසිවලට සම්බන්ධ නොවූ ආකාරයට, වෙනත් රටවල් වල සංඥා භාෂාවන් ඔවුන්ගේම සුවිශේෂී ඉතිහාසයක් ඇති අතර ඒවායේ මූලාරම්භයන් සහ ඒවායේ ඉතිහාසයෙහි වෙනමම ඒවාට අයත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, බි්රතාන්යයේ බිහිරි බි්රතාන්යයේ පළමු බි්රතාන්යයේ සම-නිර්මාතෘ ප්රංශයේ සිට, ඇමරිකානු සංඥා භාෂාව ප්රංශ සංඥා භාෂාවට සමානකම් ඇත. බොහෝ විට ඇමරිකන් සංඥා භාෂාව සමහර ශාස්ත්රාලීය සැකසීම් සඳහා අන්තර්ජාතික සන්නිවේදනය සඳහා යොදා ගනී (සමහරවිට, බිහිරි සිසුන් සඳහා ලෝකයේ එකම ලිබරල් විශ්ව විද්යාලය වන ඇමරිකාවේ Gallaudet විශ්ව විද්යාලයේ බලපෑම නිසා විය හැකිය). ඇමෙරිකානු සංඥා භාෂාව බ්රිතාන්යයේ සංඥා භාෂාවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ. බ්රිතාන්ය සංඥා භාෂාව (BSL) පවුල BSL, ඕස්ට්රේලියානු සංඥා භාෂාව සහ නවසීලන්ත සංඥා භාෂාව ඇතුළත් වේ. මෙම සංඥා භාෂාවන් අන් අයගෙන් එක් අයෙකු භාවිතා කරන බිහිරි අයව තේරුම් ගැනීමට හැකි වන අයෙකුට දැන ගත හැකි අයෙකුට සමාන වේ.

බිහිරි අය ඉතා සෘජු විය හැකියි

බිහිරි අය බොහෝ විට මිනිසුන්ට අසා දැනෙන මාතෘකා ගැන අදහස් හා පිළිතුරු සමඟ සෘජුව යොමු කළ හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, බිහිරි අය, "ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම බර උසුලනවාද යන්න" වැනි අදහස් දැක්වීමට අපහසු බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම බර වැඩි වීම වැනි පැහැදිලි වෙනසක් ගැන අදහස් දැක්වීමක් නොසළකා හැරිය හැක.

විකල්පයක් වශයෙන් බිහිරි අයගේ අප්රසන්න භාවය ගැන ජනයා ඇසෙන අතරම, බිහිරි මිනිසුන්ට විය හැකි ආකාරය ඇසීමෙන් බිහිරි අය වියවුල් කළ හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, විවේචන හෝ ප්රතිපෝෂණ ලබා දෙන විට ජනයා ඇසීමෙන් ධනාත්මක ප්රකාශයන් සමඟ ඔවුන්ගේ ඍණාත්මක ප්රතිපෝෂණ "පසන්න". ශ්රව්යාබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා, මෙම පණිවිඩය පුද්ගලයා ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සහ දරන්නේ කුමන පණිවුඩය කුමක්දැයි පැහැදිලි නැති නිසා මෙය මිශ්ර පණිවුඩ යැවිය හැක.

අදහස් හුවමාරු කරගැනීමේදී මුහුණ, අත නොකෙරේ

ඔබ බිහිරි මිනිසුන්ව දකිනවා නම්, ඔවුන් සන්නිවේදනය කරන විට, එකිනෙකාගේ මුහුණු දෙස නොසිටින බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. අත්සන් කිරීමට ඉගෙන ගන්නා ජනයා අස්වාභාවික පෙනුමක් ඇති අතර, සාර්ථක ලෙස සන්නිවේදනයට බාධා කළ හැකි, අත්සන්කරුගේ දෑත් මත සවි කර ඇත. මක්නිසාද යත් මුහුණේ භාවිතා කරන සංඥා භාෂාවෙන් සංනිවේදනය සඳහා මුහුණේ ඇතිවන අදහස් ඉතා වැදගත් වන නිසාත්, එමගින් අදහස් කෙරෙනුයේ අර්ථය කෙරෙහි විශාල බලපෑමක් ඇතිවිය හැකි නිසාය.

යමෙකුගේ අවධානය යොමු කිරීම

යමෙකුගේ අවධානය දිනා ගැනීම සඳහා බිහිරි අයගේ උරහිස මත කෙනෙකුට ස්පර්ශ කළ හැකිය. එසේත් නැත්නම්, මේසයේ සෑම දෙනාටම කුළුණු වල මූලාශ්රය දෙස බැලීමේදී කම්පනය ඇතිවේ. විශාල කණ්ඩායමක් හෝ පංති කාමරයක් තුළ, විදුලි පහන් නිවා දැමීම සහ යන්තම් සෑම කෙනෙකුගේ අවධානය ලබා ගැනීමට පොදු ක්රමයකි.

බිහිරි පුද්ගලයෙකුගේ මුහුණ ඉදිරියෙහි ඔබේ දෑස් ඔසවා තැබීමට නුසුදුසුය. ඒ වෙනුවට මෘදු ලෙස උරහිස් මත ස්පර්ශ කරන්න. කෙසේ වෙතත් ඔබ උරහිස් තට්ටුවකට වඩා ඈත නම්, ඔබේ අත දිගු කිරීම හොඳය. මෙහිදී බිහිරි පුද්ගලයෙකුගේ අවධානය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන විට ජනයා ඇසූ විට යම් යම් සාධක තිබේ. ඒවා සාමාන්යයෙන් නුසුදුසු හෝ නොසැලකිලිමත් ලෙස සැලකේ.

මූලාශ්ර:

ඩෙනිස් කොකිලි සහ චාලට් බෙකර්-ෂෙන්ක්, ඇමරිකානු සංඥා භාෂාව: ශිෂ්ය පෙළපතේ ඒකක 1-9, ගෝල්ඩඩ් විශ්ව විද්යාල මුද්රණාලය, 1991, පිටුව 79

කොඩිනා, ඊට්. අල්., "බිහිරි සහ දරුවන්ගේ ඇස: පර්යන්ත දර්ශන සංවර්ධනය" පිළිබඳ සංසන්දනය.

බිහිරි සංස්කෘතික තොරතුරු ඔබට පුදුම විය හැකි. http://moonbythesea.hubpages.com/hub/Deaf-Culture-Facts