ක්රිස්තියානි ආගම සඳහා සංඥා භාෂාව

ASL හි යාච්ඤා, ගීය සහ තවත් බොහෝ දේ

ශ්රව්යාබාධිතයන් සහ සිනගෝගවල සිටින බිහිරි සහ දුෂ්කර ජනයා සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වලට ඔවුන්ගේ ආගම සඳහා සංඥා භාෂාවට පරිවර්තනය කළ හැකිය. සම්පත් බොහොමයක් තිබේ. මෙම සම්පත්වලින් බොහොමයක් පොත් පත් සහ වීඩියෝ මාධ්ය ආකාරයෙන් නොබැදී ඇත.

පොත්

බොහෝ පොත් තිබේ, බොහෝමයක් ඇමරිකානු සංඥා භාෂාව (ASL) වෙනුවට අත්සන් කරන ලද ඉංග්රීසි පරිවර්තන වෙත යොමු කෙරේ.

මෙහි තිබෙන පොත් කිහිපයක් පහත දැක්වේ.

ළමුන් සහ යෞවනයන්

• ඇනා එලිසබෙත් ආදරය සමඟ සංඥා - මෙම පොතෙහි බිහිරි දරුවා ගීතය "යේසුස් මට ආදරෙයි" යනුවෙන් ලියා ඇත.
• යේසුස් මට සවන් දෙයි: සංඥා භාෂාවෙන් ලියූ ලියවිලි හා ගීතිකා (දේවවචනය අත්සන් කිරීම) - මෙම පොත 29 ශුද්ධ ලියවිලි පද සහ ගීත තුනක් ඇත. 4 වන ශ්රේණියේ ළමයින් සඳහා ළමයින් සඳහා.
• සංඥා සහ කථනය: දරුවන් සඳහා බයිබල් පද - ප්රාථමික අවධිය තුල පෙර පාසල සඳහා. පරණ හා අළුත් ගිවිසුමේ දෙවර්ගයේම ආයාවන් තිබේ.
• පල්ලියෙහි අත්සන් කිරීම (ඉංග්රීසි අත්සන් කිරීම) - මෙම පොත වැඩිහිටියන් හා වැඩිහිටියන් ඉලක්ක කර ගනී. එය සුබ පැතුම්, ප්රශ්න, සහ ස්වාමීන්ගේ යාච්ඤාව වැනි දේ ඇත.
• ඉරිදා පාසලෙහි අත්සන් කිරීම - මෙම පොතෙහි ජේසුස් වහන්සේගේ කතන්දරය හා වාග්මාලා දර්ශකය ඇතුළත් වේ.
• ඇදහිල්ලේ සංකේත: පෙරවරු සහ යෞවන යෞවනියන් සඳහා බයිබල් පද - මෙම පොත ස්වාමීන්ගේ යාච්ඤාව හා යේසුස් වහන්සේගේ අවසාන හෘදය වස්තුවයි .

වැඩිහිටි-දිශානති

• ඇදහිල්ලෙන් කතා කිරීම!: දේවවචනයෙහි සංඥා භාෂාව (දේවවචනය අත්සන් කිරීම)

• අත්සන් කිරීම සඳහා හින්දි (පරිවර්ථක නැඹුරුව)
• ආගමික අත්සන: සෑම ඇදහිල්ලකටම විස්තීර්ණ මාර්ගෝපදේශනයක්
• හෘද හා හෑන්ඩ්ස් සහ හඬින්: ඉරිදා පාසැලේ, ගීතිකා සහ නමස්කාරය සඳහා සංඥා භාෂාව සමඟ ගීතිකා
• ශුද්ධ ලියවිලි අත්සන් කිරීම: බිහිරි අයට සතිපතා කියවීම සඳහා පරිවර්ථනය කිරීමේ ස්ථානයක් (පරිවර්ථක-යොමු)

වීඩියෝ

DeafMissions.com නිපැයුම් සහ විකිනීමේ භාෂා සංඥා භාෂාවෙන් නිපදවන සහ විකුණනු ලබයි.

ASLonDVD.com අඛණ්ඩ යාච්ඤාවන් හා ගීතිකා මාලාවක්, ප්රශංසනීය ආත්මයක් ඇත. බිහිරි සහ සිහින් රසවිඳින ආහාර වෙළඳුන්ගෙන් අතිරේක ආගමික වීඩියෝ දර්ශන ලබා ගත හැකිය.

• සමාව (මැක් මිට්චම්, අනෙකුත් ආගමික වීඩියෝ ද්රව්යවලද)
• ආගමික සංඥා (DVD)
• ආගමික සංඥා ශබ්දමාලාව (පරිවර්ථක-දිශානති)
• සංඥා භාෂා මාලාව (ආශ්චර්යමත් දේවවචනය, දෙවියන් වහන්සේ ඇමරිකාව, ස්වාමීන්ගේ යාච්ඤාව සහ තවත් ආවරණය කරයි).
• ශුද්ධ වූ හස්තය ඔසවන්න (යේසුස් වහන්සේගේ නාමය, අප රජවරු තුන්දෙනෙක්, එන්න, සියලු ඇදහිලිවන්තයන් ඇතුළු තවත් පල්ලි ගායනා කිහිපයක්).

මාර්ගගත ශබ්දකෝෂ

ආගමික සංඥා භාෂාවට ශබ්දකෝෂ කිහිපයක් මාර්ගගතව ඇත:

• DeafMissions සෘජුවම අන්තර්ජාලය ඔස්සේ ආගමික සංඥාවන් සජිවීකරණ ශබ්දකෝෂයක් සතුව ඇත. තනි සංඥා සහ වාක්ය සමඟ සංඥා කාටූන් තුල විදහා දක්වයි.
• ASLPro.com ද වීඩියෝ ක්ලිප්ස් සමඟ අමුත්තන් ආගමික සංඥා ශබ්දකෝෂයක් ඇත.

බයිබල් කථා කතාව

ASLPro.com නිෂ්පාදකයින් ASLBible.com පිළිබඳව මෙම විස්තරය ලබා දුන්නේ:

"පැරණි හා නව අළුත් ගිවිසුම් වලින් උපුටා ගත් කතාන්දර, අත්සන සංගීතයට අත්සන් කළ සංගීතය, සහ විනෝදය සඳහා විනෝදය සඳහා පමණක් නොමිලේ සම්පත් ලබා දෙමු.

මීට අමතරව, අපි දැනට වෙබ් අඩවියට තුන්වන බයිබල් කථා එකතු කර ඇති අතර, බයිබලයේ තේමාවන් හා සම්බන්ධ නව කෙටි උපන් වීඩියෝ හා කෙටි වීඩියෝ දර්ශන ඇතුළත් වේ. ශ්රව්යාබාධිත හා ශ්රව්ය දෘෂ්ය උපකරණ සඳහා හවුල් අත්දැකීමක් ලෙස ASLBible.com නිර්මාණය වේ. අපගේ 3D කතා මාලාව, පරිශීලකයන්ගේ දෙවර්ගයටම භුක්ති විඳිය හැකි සංවෘත ශීර්ෂයන් ඇතුළත් වන අතර නිවෙස්වල පාසැල් වල පවුල් සඳහා අතිශයින්ම ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. "

_{මූලාශ්රය:}

_{ආබාධිත ලෝකය.}