ක්රියාවලිය, පිරිවැය සහ රෝගීන්ගේ අයිතිවාසිකම්
ඔබේ වෛද්ය වාර්තා සමාලෝචනය කිරීම ඔබේ අයිතියයි. ඔබ වෛද්යවරයෙකු වෙත යන සෑම අවස්ථාවකදීම කළ යුතු වේ. ඔබ ඔබේ විද්යුත් වෛද්ය වාර්තාවට ප්රවේශ වීමට සෞඛ්යාරක්ෂක පද්ධතියක් නොමැති නම්, ඔබේ වෛද්ය වාර්තාවේ පිටපත් සඳහා ඉල්ලීමක් කළ යුතුව ඇත.
ෆෙඩරල් නීතියට අනුව, ඔබේ වෛද්ය වාර්තා බොහෝමයක් පිටපත් ලබාගැනීම සඳහා ඒවායේ පිටපත් හෝ විද්යුත් සෞඛ්ය වාර්තාවල ඇතුළත් වේ.
ඔබ නිසි ලෙස විමසන්නේ නම් වෛද්ය සටහන්, වෛද්ය පරීක්ෂණ ප්රතිඵල , පරීක්ෂණ වාර්තා සහ බිල්පත් තොරතුරු ඔබට ලබා දිය යුතුය.
අපගේ වෛද්ය වාර්තා සඳහා ප්රවේශය ලබා දෙන ෆෙඩරල් නීතිය HIPAA ලෙස හඳුන්වයි . සෞඛ්ය ආරක්ෂණ ප්රවාහනය හා වගකීම් පනත. මෙම නීති රීතිවලට ප්රධාන වශයෙන් පෞද්ගලිකත්ව ගැටළු නිරාකරණය කරගත හැකි නමුත් බොහෝ සෞඛ්ය සේවා සපයන්නන් ඒවා ක්රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව තවමත් ව්යාකූල වී ඇති නිසාය. සමහර අවස්ථාවලදී ඔබ ඒවාට හිමිකම් කියන විට පවා, ඔබේ ව්යාකූලත්වය ඇතැම් විට ඔබේ අපහසුතාවයට පත් කරයි.
ඔවුන්ගේ වෛද්ය වාර්තා ඉල්ලා සිටිය හැක්කේ කාටද?
ඔබට වෛද්ය වාර්තා වල පිටපත් ලබාගැනීමට අවශ්ය නම්,
- ඔබ රෝගියාගේ හෝ දෙමාපියන්ගේ හෝ භාරකරුගෙන් ඉල්ලා සිටින ලියකියවිලි තිබිය යුතුය.
- ඔබ රෝගියා, දෙමව්පියෙක් හෝ භාරකරුවෙකු නොවන්නේ නම්, රෝගියාගෙන් ලිඛිත අවසරයක් ලබාගත යුතුය. සමහරවිට ඔබ සපයන පෝරමය භාවිතා කරනුයේ ඔබ විසින් ලබාදෙන පෝරමය භාවිතා කිරීමෙනි. රෝගියා විසින් සපයන්නාට ලිඛිත අවසරයක් ලබා දුන්නේ නම්, රැකවරණකරුවන්ට හෝ නීතිවේදීන්ට වාර්තා වලට ප්රවේශ විය හැකිය.
- එක්සත් ජනපදයේ සෞඛ්ය හා මානව සේවා දෙපාර්තමේන්තුව රෝගියෙකුගේ වාර්තා වලට ප්රවේශ වීමට හෝ නොලැබෙන අවබෝධය සඳහා හොඳ පසුබිම් තොරතුරු සපයයි.
බොහෝ රෝගීන් ඔවුන්ගේ වාර්තා වල පිටපත් ලබාගත හැකි එකම පුද්ගලයා වන්නේ ඔවුන් හෝ ඔවුන්ගේ නිල නාමයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබගේ අවසරයකින් තොරව ඔබේ වෛද්ය වාර්තා වලට ප්රවේශ වීමට හැකි තවත් බොහෝ දෙනෙක් සිටී.
ඔබගේ සෞඛ්ය වෛද්ය සේවා සපයන්නන් සඳහා ඔබේ වෛද්ය වාර්තා තිබේද?
වෛද්යවරු, රෝහල්, රසායනාගාර සහ අනෙකුත් වෛද්ය වෘත්තිකයන් ඇතුළු සේවා සපයන්නන් අවුරුදු 6 ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් සඳහා වැඩිහිටි වෛද්ය වාර්තා තබා ගැනීම අවශ්ය වේ. බොහෝ ප්රාන්තවලදී, ළමා වාර්තා වයස අවුරුදු 18 හෝ 21 ට වැඩි වයස අවුරුදු 3 සිට 10 දක්වා තබා ගත යුතුය. පැරණි වාර්තා සොයා ගැනීම සඳහා නම්, ඒවා ලබා ගත හැකි දැයි බැලීමට සපයන්නා සම්බන්ධ කර ගන්න.
- තමන් විසින්ම නිර්මාණය කර ඇති හෝ ඒවායේ පිටපත් තිබෙන කවර හෝ පරීක්ෂණ ප්රතිඵලයක් හෝ බෙදා හැරීමට අවශ්ය නම් සැපයුම්කරුවන් විසින් අවශ්ය වේ. ඔවුන් සමඟ ඔබ සාකච්ඡා කරන රෝග විනිශ්චය සහ / හෝ ප්රතිකාර සඳහා එම තොරතුරු භාවිතා කරන ලද්දේ නම්, වෙනත් වෛද්යවරයෙකු විසින් ඔබ වෙත ලබා දී ඇති ඕනෑම තොරතුරක් ඔවුන් වෙත බෙදා හැරීම අවශ්ය වේ.
- රුධිර පරීක්ෂාවන්, සී.ටී. ස්කෑන්, x-ray, මැමෝග්රෑම් හෝ වෙනත් අය වැනි පරීක්ෂණ සඳහා වූ ඩයස්ටික් පරීක්ෂණ පරීක්ෂණ වාර්තා සඳහා ඔවුන් විසින් නියෝග කරන ලද වෛද්යවරයාගෙන් හෝ ඔබේ ප්රාථමික වෛද්යවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුය. කෙසේ වෙතත්, 2014 වන විට ඔබට මෙම ප්රතිඵල සෘජුවම විද්යාගාරයෙන් ලබා ගත හැකිය.
- ඔබ වෙනත් රෝහලක වෛද්ය වාර්තා මගින් හෝ රෝහල් වාර්තා හෝ වාර්තා ලබා ගන්නේ නම්, එම පහසුකම වෙතින් ඔබට සෘජු ලෙස ඉල්ලීමට අවශ්ය වනු ඇත.
එම සැපයුම් කරුවන් ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට අවශ්ය නැත
සමහර වාර්තා වලට ප්රවේශ වීමට ඉඩ නොලැබෙන බව මතක තබාගන්න. සාමාන්යයෙන් මානසික සෞඛ්ය වාර්තාවලට සම්බන්ධ වේ.
ඔබේ වෛද්යවරයාගේ සෞඛ්ය තත්වය දෙස බලන විට ඔබේ ශාරීරික සෞඛ්යයට අනතුරක් වන බව ඔබේ සේවාදායකයා විශ්වාස කරයි නම්, ඔබගේ ඉල්ලීම ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය. ඔවුන් ඔබව ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය. ඔවුන් සිතන්නේ ඔබට කලකිරීමට පත් වනු ඇති බවයි. ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ කලබලයට පත්වන බවයි. ඔබ ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබුවහොත්, සැපයුම්කරු ලිඛිතව පැහැදිලි කළ යුතුය.
මෙම වර්ගයේ වාර්තා හා තත්වයන් වන්නේ:
- මනෝචිකිත්සාවේ සටහන්
- නඩු විභාගයක් සඳහා භාවිතා කරන තොරතුරු
- වාර්තාගත තැටිවල නොමැති වාර්තා කිසිවක් නැත
- ජීවය හා ආරක්ෂාව අනතුරට පත් කළ හැකි වාර්තා
- වාර්තාවට වෙනත් පුද්ගලයෙකු ගැන සඳහන් කිරීම ඇතුළත් කර ඇති අතර, වාර්තාවට ඔබේ ප්රවේශය එම පුද්ගලයාට හානියක් විය හැකිය
- වාර්තාවට ප්රභවයක රහස්යභාවයෙන් පොරොන්දු වූ තොරතුරු තිබේ නම් සහ ඔබේ ඉල්ලීම එම ප්රභවය හෙළි කරනු ඇත
- ඔබ බන්ධනාගාරයේ සිටින විට, ඔබ විසින් නිවැරදි කරන ලද ආයතනයෙන් ඉල්ලා සිටින අතර, වාර්තාව නිදහස් කිරීම මගින් ඔබට ආරක්ෂාව, සෞඛ්යය, භාරකාරිත්වය හෝ පුනරුත්ථාපනය කිරීම සඳහා වෙනත් සිරකරුවන් හෝ නිවැරදි කිරීමේ සේවකයන්
- ඔබ ඉල්ලා සිටින තොරතුරු ඔබ පර්යේෂණ ව්යාපෘතියේ කොටසක් නම්, ව්යාපෘතිය දැනට සිදු වෙමින් පවතින අතර එම වාර්තා අනාවරණය නොකරන බව ඔබ එකඟ වූ විට, ව්යාපෘතිය අවසන් වන තෙක් එම වාර්තාව ලබා ගැනීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත
ඔබේ වාර්තා ලබාගැනීමට කොපමණ වියදමක්ද?
ඔබට කඩදාසි මත සැපයිය යුතු වෛද්ය පිටපත් සඳහා ෆැක්ස් හෝ විද්යුත් මාධ්ය මගින් ලබා ගත හැක. සාධක කිහිපයක් නිසා මිල වෙනස් වනු ඇත . එහෙත් ඔබට වාර්තා ලබා දීම සඳහා සාධාරණ ගාස්තුවක් ගෙවිය යුතුය. ඔබ ලබා දී ඇති වෛද්ය සේවාවන් සඳහා ඔබ විසින් ගෙවා නොමැති නම්, ඔබගේ වාර්තාව තවමත් ඔබට ලබා දිය හැකිය.
ඔබේ වෛද්ය වාර්තා ඉල්ලා සිටින්නේ කෙසේද?
බොහෝ පුරුදු සහ පහසුකම් ඔබගේ වාර්තා ඉල්ලා සිටීම සඳහා ආකෘති පත්රය පිරවීමෙන් ඉල්ලා සිටිමු. සපයන්නාගේ කාර්යාලය අමතන්න සහ ආකෘතියේ පිටපතක් ඉල්ලා සිටින්න. ෆැක්ස්, ඊමේල් හෝ තැපෑලෙන් එය ඔබට ලබා දිය හැකි අතර, හෝ වෛද්යවරයාගේ කාර්යාලයෙන් එය ලබාගත හැකිය.
වෛද්යවරයාට නිශ්චිත ආකෘතියක් නොමැති නම්, ඔබේ ඉල්ලීම ඉටු කිරීමට ලිපියක් ලියන්න. මෙම තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න:
- ඔබේ නම, ඔබේ නම (ඔබේ නම්)
- සමාජ ආරක්ෂණ අංකය
- උපන්දිනය
- ලිපිනය සහ දුරකථන අංකය
- විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය
- වාර්තා ඉල්ලා සිටිනු ලැබේ
- සේවාව ලබා දීමට ගතවන කාලය (මාස ගණන හා වසර වෛද්යවරයාගේ ආරක්ෂාව යටතේ)
- අත්සන
- Delivery option (pick up, fax, email, etc.)
ඔබේ වෛද්යවරයා තව දුරටත් ප්රායෝගිකව කරන්නේ නැත්නම්
වෛද්යවරු සදහටම පුරුදු වෙති. අපි සෙසු අය මෙන්, ඔවුන් රැකියා මාරු කිරීම, විශ්රාම ගැනීම, චලනය හෝ මිය යන්නෙමු. ඔබේ වෛද්ය වාර්තාව ලබා ගැනීම සඳහා ගත යුතු පියවර ඔබේ වෛද්යවරයාගේ පුහුණුව හා ඔවුන් පිටත්ව ගිය පසු වාර්තා වූ දේ මත රඳා පවතී.
ක්රියාන්විතය තවමත් ක්රියාත්මක වන්නේ: ඔබේ වෛද්යවරයා පිට වී ගියද, නමුත් මෙම ක්රියාව තවමත් ක්රියාත්මක වන විට, ඔබේ වාර්තා පිළිපැදිය යුතුය. වෛද්යවරයා තවමත් එම පරිචය තුළ වැඩ කරන මෙන් ඔබේ වෛද්ය වාර්තා ඉල්ලීම සඳහා එම ප්රොටෝකෝලය අනුගමනය කරන්න.
පිළිවෙලට විකුණන ලද්දේ නම්: ඔබේ වෛද්යවරයාගේ ක්රියාව වෙනත් සංචිතයක් සමඟ එකතු වී හෝ මිලදී ගත්තා නම්, නව ප්රායෝගික ආයතනය තවමත් ඔබගේ වාර්තා ඇත. ඔබේ වෛද්යවරයා තවදුරටත් එහි නැතහොත් වෛද්යවරුන් පිරිසක් මෙම පුහුණුව මිලදී ගත්තා නම් මෙය අදාළ වේ. වෛද්යවරයා තවමත් එහි වැඩ කරන මෙන් ඔබේ වෛද්ය වාර්තා ලබා ගැනීම සඳහා එම ප්රොටෝකෝලය අනුගමනය කරන්න.
ප්රායෝගික පුහුණුව නොලැබුණහොත් : ඔබේ වෛද්යවරයාගේ පුරුද්ද වසා දැමීමට හා තවදුරටත් ව්යාපාර කටයුතුවල යෙදී නොමැති නම්, ඔබට සම්පත් තුනක් ඇත:
- පළමුව, ඔබේ දේශීය වෛද්ය සමාජය අමතන්න . දුරකථනයෙන් හෝ දුරකථන පොතෙහි දුරකථන අංකය බැලීමට ඔබට පුළුවන් විය හැකිය. ඔබේ රාජ්ය වෛද්ය සංගමයෙන් ඔබට අවශ්ය තොරතුරු ලබා ගත හැක. ඔබේ වෛද්යවරයාගේ ප්රායෝගික පුහුණුව ලබා ගැනීම සඳහා වෛද්ය සමාජයේ සිටින කෙනෙක්ට ඔබට දැන ගැනීමට හැකිවේවි. වෛද්යවරයාගේ වාර්තා තබා ඇත්තේ කොහේදැයි සොයා ගත හැකි ය. ක්රියාපිළිවෙත අනුව සම්මත ක්රියාවලිය අනුව වෙනස්වන විට වෛද්ය වාර්තාවල පිටපත් ලබා ගත හැකි ආකාරය ද ඔබට හැකි වේ.
- ඔබගේ දේශීය වෛද්ය සමාජය ඔබට අවශ්ය තොරතුරු නොමැති නම්, ඔබේ රාජ්ය වෛද්ය සංගමයට සම්බන්ධ වන්න . නැවතත්, ඔබේ රාජ්ය සංගමයේ සෙවීමක් ඔබට ප්රතිඵල ලබා දිය යුතුය.
- අන්තිමේ දී, මේ කිසිවක් සිදු නොකළ හොත්, ඔබේ ප්රදේශයේ රෝහල් අමතන්න . රෝහල්වල රෝගීන්ට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා වරප්රසාද ලබා දීම සඳහා වෛද්යවරුන් විසින් විධිමත් ක්රියාවලියක නිරත විය යුතු අතර, බොහෝ වෛද්යවරු ඔවුන්ගේ වෘත්තීය ජීවිතය තුළ එසේ කරති. සැත්කම්, අභ්යන්තර ඖෂධ හෝ මානව සම්පත් වැනි දෙපාර්තමේන්තුවක් අමතන්න. එම වෛද්යවරයා විසින් ප්රතිකාර කරනු ලබන ඔවුන්ගේ රෝගීන්ගේ වාර්තා තබා ගැනීමට හෝ සුදුසු දෙපාර්තමේන්තුවට ඔබ යොමු කිරීමට හැකි බව ඔවුන් දැන සිටිය හැකිය.
ඔබේ වාර්තා වෙනත් තැන්වල ස්ථානගත කර ඇති විට ඒවා දැනටමත් විද්යුත් සෞඛ්ය වාර්තාවකට මාරු කර ඇති බවට වාර්තා වී ඇති සුළු වාර්ථා අතර ඒවා නැවත ලබාගැනීම අසීරු වනු ඇත. එම හේතුව නිසා ඔබට අවශ්ය පිටපත් සඳහා ඔබ බොහෝ විට අය කරනු ලැබේ.
ඊළඟට කුමක් සිදුවේද?
ඔබ ඉල්ලීම කළ පසු, ඔබ වාර්තා ලබා ගැනීමට ටික කලක් බලා සිටීමට සිදු විය හැකිය. රෝගියාට එම වාර්තා ඉක්මනින් ලබා දිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ රාජ්ය නීති පාලනය කරනු ලැබේ. සමහර ප්රාන්තවලදී, ඔබ වහාම වෛද්යවරයාගේ කාර්යාලය සමාලෝචනය කිරීමට ප්රවේශය ලබා දෙනු ඇත, නමුත් ඔබේ පිටපත් ලබාගැනීමට දින 10 සිට 60 දක්වා රැඳී සිටීමට සිදු විය හැකිය. වෙනත් ප්රාන්තවලට දින 30 ඇතුළත ප්රවේශය අවශ්ය වේ. තත්වයන් යුක්ති යුක්ත නම් එම කාල වකවානු සමහර විට දීර්ඝ කළ හැකිය.
ඔබ ප්රතික්ෂේප කළොත් ඔබේ වාර්තා සඳහා ප්රවේශය කුමක්ද?
ඔබට වෛද්ය වාර්තා වල ප්රවේශය හෝ පිටපත් ලබා නොදී ඇත්නම් අනුගමනය කරන ලද ප්රොටෝකෝල සහ පැමිණිලි පද්ධති තිබේ. ඔබේ ප්රතික්ෂේප කිරීම සුදුසු නොවන බව ඔබ සිතන්නේ නම් එම පියවර ගන්න.
ඔබේ වෛද්ය වාර්තා සමඟ ඔබ වැරදි දෙයක් සොයාගත්තොත්
ඔබ ඔබගේ වාර්තා පිටපත් ලබා ගත් පසු, ප්රවේශමෙන් ඒවා සමාලෝචනය කිරීමට වග බලා ගන්න. ඔබ දෝෂ හොයාගත්තොත්, ඔබට අනාගත රෝග විනිශ්චය හෝ ප්රතිකාර ලබා ගත නොහැකි වන බවට වග බලා ගන්නට ඔබට වහාම ඒවා නිවැරදි කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත. ඔබගේ වෛද්ය හෝ බිල්පත් වාර්තා නිවැරදි හෝ අසම්පූර්ණ තොරතුරු නිවැරදි කිරීමට ඉල්ලා සිටීම සඳහා HIPAA යටතේ ඔබට අයිතිය තිබේ. සැපයුම්කරුවන් සාමාන්යයෙන් වැරදි කරුණු නිවැරදි කිරීමට එකඟ වේ. එහෙත් එය මතයක් වෙනසක් නම්, ඔබගේ සැපයුම්කරු වාර්තාවට සංශෝධනය කිරීම අවශ්ය නොවේ. සංෙශෝධනය සඳහා ඔබෙග් ඉල්ලීම ලබා ෙනොෙදන්ෙන් නම්, ඔබගේ වාර්තාවට එකඟතාවයක් ෙනොමැතිව ප්රකාශයක් කිරීමට ඔබට HIPAA ඉඩ ලබා දේ.
වචනයක්
ඔබගේ වෛද්ය වාර්තාවේ ඇති දේ දැන ගැනීම ඔබගේ සෞඛ්ය රැකවරණය සඳහා ක්රියාකාරී භූමිකාවක් ඉටු කිරීමයි. ඔබගේ වෛද්ය වාර්තාවට විද්යුත් ප්රවේශයක් තිබේ නම්, සෑම හමුවීමක්, හොඳින් රැකබලා ගැනීම හෝ ප්රතිකාර කිරීමෙන් පසු එය සමාලෝචනය කිරීමට වග බලා ගන්න. ඔබගේ සෞඛ්යය පිළිබඳ තොරතුරු ලබා දීම හැර, දෝෂ නිවැරදි කිරීම හෝ ඔබේ වෛද්යවරයා සමඟ පැහැදිලි නොවන දෙයක් ගැන සාකච්ඡා කිරීමට අවස්ථාවක්.
> මූලාශ්ර:
> CLIA වැඩසටහන සහ HIPAA රහස්යතා නීතිය; පරීක්ෂණ වාර්තා සඳහා රෝගීන්ගේ ප්රවේශය, අවසාන නියමය, ෆෙඩරල් රෙජිස්ට්රාර් 79, අංක 25, පෙබරවාරි 6, 2014.
> ඔබේ වෛද්ය වාර්තා. එක්සත් ජනපද සෞඛ්ය හා මානව සේවා දෙපාර්තමේන්තුව. https://www.hhs.gov/hipaa/for-individuals/medical-records/index.html