සුදුසුකම් ලත් සංඥා භාෂණ රිවේතෙයකු කුලියට ගැනීමට අවශ්ය වේ. ඔවුන්ට සොයා ගත හැකි එක් ක්රමයක් වන්නේ බිහිරි සහ දුෂ්කර ශ්රවණ සඳහා රාජ්ය වෘත්තීය පුනරුත්ථාපන කාර්යාල හෝ දෙපාර්තමේන්තු / කොමිෂන් සභාවලට උපදෙස් දීමෙනි.
මීට අමතරව, ඇතැම් රාජ්යයන්ට සුදුසුකම් ලත් පරිවර්තකයන් සහ භාෂණ පරිවර්තන සේවා ආයතන ලැයිස්තුවක් පවත්වාගෙන යාමේ අවශ්ය නීති ඇත. භාෂණ පරිවර්තකය වැඩිදියුණු කිරීමේ ප්රයත්නයක දී තවත් රාජ්යයන් සහතික කිරීමේ අවශ්යතා ක්රියාවට නංවා ඇත.
සමහර ප්රාන්ත රාජ්යය සමඟ ලියාපදිංචි වීමට බලපත්රලත් පරිවර්ථකයින් අවශ්ය වේ.
පහත දැක්වෙන්නේ රජයේ අනුමත භාෂණ පරිවර්තක ලැයිස්තු, දත්ත සමුදා සහ විමර්ශන පිටු, මෙන්ම වෙනත් ප්රයෝජනවත් සම්පත් ලැයිස්තුවකි. එක්සත් ජනපදයේ සෑම ප්රාන්තයක්ම මෙම ලැයිස්තුවෙන් නියෝජනය වේ.
මෙම සබැඳි බොහෝ විට වෙනස් වේ. සබැඳියක් කැඩී ගියහොත් කරුණාකර එය මගේ අවධානයට යොමු කරන්න.
ඇලබාමා - භාෂා පරිවර්තකයින් සඳහා ඇලබාමා බලපත්ර පත් මණ්ඩලය බලපත්රලාභී, අවසර ලද, අධ්යාපනික සහ තාවකාලික පරිවර්තකයින්ගේ ලැයිස්තු ඇත.
ඇලස්කාව - ඇලස්කාවට ප්රවේශය භාෂණ පරිවර්තක සේවාවකි.
ඇරිසෝනා - ශ්රව්යාබාධිතයින්ට හා බිහිරි අයට ඇරිසෝනා කොමිසමේ බලපත්ර ලත් භාෂණ පරිවර්තකයින්ගේ ලැයිස්තුවක් ඇත. මුල් පිටුව වෙත ගොස්, ලැයිස්තුව බලන්න.
Arkansas - ශ්රව්යාබාධිතයන් සඳහා වන අක්ෂර හා අක්ෂි සඳහා Arkansas කාර්යාලයේ පරිවර්තක සේවා සපයයි.
කැලිෆෝනියා - කැලිෆෝනියා ව්යාපාරික නායකත්ව ජාලය පරිවර්තන ආයතනවල යොමු කිරීම් ඇත. මීට අමතරව, කැලිෆෝනියාවේ බිහිරි ප්රවේශ වැඩසටහනේ පරිවර්තක සේවාදායකයන් සපයන සේවා සපයන්නන් අටක් ඇත.
කොලරාඩෝ - බිහිරි අයට පරිවර්තන කොලරාඩෝ රෙජිස්ට්රි ප්රයෝජනවත් සම්පතක් විය හැක.
කනෙක්ටිකට් - කනෙක්ටිකට් කොමිෂස්හි කොන්සියුලර් කොමිසම පරිවර්තක ඉල්ලීම් පෝරමයක් ඇත.
ඩෙලවෙයාර් - බිහිරි සහ දරුණු හෘද සාක්ෂිය සඳහා වන ඩෙලවෙයා කාර්යාලය විසින් පවසන පරිදි එය පරිවර්ථකයින් සොයා ගැනීම සඳහා "තොරතුරු සහ සම්පත් ලබා දෙයි" යයි සඳහන් කරයි.
ඩිස්ට්රික්ට් ඔෆ් කොලොම්බියා - වොෂිංටන්, ඩීසී ප්රාන්තයේ බිහිරි ප්රජාව පිළිබඳ මගේ ලිපියෙහි පරිවර්තන ආයතන කිහිපයක ලැයිස්තුගත කර ඇත.
ෆ්ලොරිඩාහි බිහිරි සේවා මධ්යස්ථාන ෆ්ලොරිඩාවෙන් බිහි වූ බිහිරි බිහිරි සහ අන්ධයන් සඳහා වන ෆ්ලෝරිඩා පාසල. මෙම බිහිරි සේවා මධ්යස්ථාන පරිවර්ථන සේවාව සපයයි.
ජෝර්ජියාව - ශ්රවණාබාධිතයන් සඳහා වන ජෝර්ජියා කවුන්සිලය පරිවර්තක සේවාදායකයන් ඇත.
හවායි - හවායි භාෂණ පරිවර්තන සේවාව යනු බිහිරි බව හවායි සේවා විසින් වසා දමන විට පරිවර්ථන සේවාවන් සැපයීමේ වගකීම පවරා ඇති පුද්ගලික ආයතනයකි.
අයිඩහෝ - බිහිරි හා දෘෂ්ටි ආබාධ සඳහා Idaho කවුන්සිලයට ඇඩොෆෝ පරිවර්තකයින්ගේ නාමාවලියක් ඇත.
ඉලිනොයිස් - ඉලිනොයිස් බිහිරි සහ දෘඩ ඇහුණන කොමිෂන් සභාව පරිවර්තකයින්ගේ නාමාවලියක් සහ භාෂණ පරිවර්තක සේවා ලැයිස්තුවක් ඇත.
ඉන්දියානා - ඉන්දියානා බිහිරි සහ දෘඩ අසාංග සේවා සඳහා සහතික කර ඇති පරිවර්ථකයින්ගේ ලැයිස්තුගත කර ඇත.
Iowa - වෘත්තීය බලපත්රය සඳහා අයිවො කෝස්ට් ආයතනය විසින් බලපත්රලාභී සංඥා භාෂණ පරිවර්තකයන් බාගත හැකි දත්ත ගබඩාවක් ඇත. පිටුවෙහි "වෘත්තිය අනුව ක්රියාකාරී බලපත්රලාභීන්ගේ පොදු ලයිස්තුව" සහ "දත්තගබඩාව" වෙත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න. වෘත්තිය ලැයිස්තුවෙන් "සංඥා භාෂණ පරිවර්තකය" සහ "පරිවර්තකයා" තෝරන්න.
කන්සාස් - ශ්රව්යාබාධිතයන් සඳහා බිහි වූ කන්සාස් කොමිසම පරිවර්ථක සේවාවන් ලබා දී ඇත.
කෙන්ටකි - බිහිරි හා දෘෂ්ටි ආබාධ පිළිබඳ කෙන්ටකි කොමිසම පරිවර්තක නාමාවලියක් ඇත.
ලූසියානා - බිහිරි අයට ලුසියානා කොමිසම සහතික කර ඇති පරිවර්තකයින්ගේ ලියාපදිංචි කිරීමකි.
මයින් - බිහිරි බි්රතාන්ය අංශය නීතිමය පරිවර්තකයන් සහ පරිවර්තන සේවා ආයතන ලැයිස්තුගත කර ඇත.
මියන්ලන්ඩ් - බිහිරි සහ මේරිලන්ඩ් කාර්යාලයේ භාෂණ පරිවර්තකයන්ගේ ලැයිස්තුවක් ඇත. බොහෝ දෙනා මේරිලන්ඩ් හි සිටින අතර සමහරක් වොෂිංටන් ඩී.සී. හා උතුරු වර්ජිනියා හි පිහිටා ඇත.
මැසචුසෙට්ස් - බිහිරි සහ සිත්සතන් සඳහා වන මැසචුසෙට්ස් කොමිසම පරිවර්තක ඉල්ලීම් පෝරමයක් ඇත.
මිචිගන් - බිහිරි හා දෘෂ්ඨිය විභාගය පිළිබඳ මිචිගන් අංශය පරිවර්ථක නාමාවලියක් ප්රකාශයට පත් කරයි.
මිනසෝටා - මිනෙසෝටාහි මානව සේවා දෙපාර්තමේන්තුවේ පරිවර්තන සේවා ආයතන ලැයිස්තුවක් ඇත.
මිෂිබිප්පී - බිහිරි හා දුගඳ හමන මිසිසිපි කාර්යාලයේ පරිවර්තන සේවාව ලබා දෙන බිහිරි සේවා ආයතන ලැයිස්තුවක් ඇත.
මිසුරි - වෘත්තිමය ලියාපදිංචියේ මිසුරි අංශය සෙවිය හැකි දත්ත සමුදායක් ඇත. "වෘත්තීය නම" යටතේ පහතට බැලිය යුතු ලැයිස්තුවේ "සංඥා භාෂණ පරිවර්තකය" සොයන්න.
මොන්ටානා - එක් මූලාශ්ර බිහිරි අයට පරිවර්ථන පරිවර්තකයන් වන මොන්තාන ලේඛනයයි.
නෙබ්රාස්ක් - බිහිරි සහ අහම්බෙන් සිටින නෙබ්රාස්කා කොමිසම විසින් භාෂණ පරිවර්තක සේවාවකි.
නෙවාඩා - නෙවඩා හි වයෝවෘද්ධ සහ ආබාධිත සේවාව ස්පාක්ස්, ලාස් වේගාස් සහ ග්රාමීය ප්රදේශවල බිහිරි සම්පත් මධ්යස්ථාන ඇත. නිව් හැම්ප්ෂයර් - නිව් හැම්ප්ෂයර් පරිවර්තක නාමාවලියක් ඇත.
නිව් ජර්සි - නිව් ජර්සි භාෂණ රිවීටර් වෙත යොමු කෙරෙන සේවාවකි. සංඥා භාෂණ පරිවර්තකයන් ලැයිස්තුවක් පවත්වාගෙන යයි. මුල් පිටුවෙහි ලැයිස්තුගත කිරීම සහිත PDF බාගැනීම සඳහා "සංඥා භාෂණ පරිවර්තකය සොයාගන්න" ක්ලික් කරන්න.
නිව් මෙක්සිකෝ - ශ්රව්යාබාධිතයන් සහ බිහිසුණු පුද්ගලයන් සඳහා නිව් මෙක්සිකෝ කොමිෂන් සභාව විසින් භාෂණ පරිවර්තක සේවාවකි.
නිව් යෝර්ක් - නිව් යෝර්ක් හි ආබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා වෘත්තීය හා අධ්යාපන සේවාවන් සඳහා භාෂා පරිවර්ථක සේවාවන් සහ නියෝජිත ආයතන ලැයිස්තුගත කර ඇත.
උතුරු කැරොලිනාව - බිහිරි සහ දුෂ්කරතා සඳහා වූ සේවාවන් සඳහා උතුරු කැරොලිනා ඩීඑච්එස් සේවාව සඳහා භාෂණ පරිවර්තක සේවා සපයන්නන් සහ විමර්ශන ආයතන වෙන් වෙන් වශයෙන් ලැයිස්තුගත කර ඇත.
උතුරු ඩැකෝටා - බිහිරි අයට උතුරු ඩැකෝටා පාසැලෙන් පරිවර්තක සේවාවක් ලබා දෙයි.
ඔහියෝ - බිහිරි අය සඳහා ඔහියෝ ප්රාන්ත ප්රජා මධ්යස්ථාන ඉදිරිපත් කරයි.
ඔක්ලහෝමා - ඔක්ලහෝමා පුනරුත්ථාපන සේවා දෙපාර්තමේන්තුව ඔක්ලහෝමා හි සහතික කර ඇති පරිවර්තකයින්ගේ ලැයිස්තුවක්, අධ්යාපන පරිවර්තකයන් දෙවන ලැයිස්තුවකි. ඊට අමතරව සංඥා භාෂා සම්පත් සේවාවන්, ඉන්කෝපරේටඩ් ඔක්ලහෝමා ප්රාන්තයේ සේවය කරන පරිවර්තන සේවා ආයතනයකි.
ඔරිගන් - ඔරිගන් බිහිරි සහ දෘඩ අසාංග සේවා මගින් පරිවර්තක ඉල්ලීම් ආකෘති ඔස්සේ පරිවර්තක ඉල්ලීමක් කරන්න.
පෙන්සිල්වේනියා - ශ්රව්යාබාධිතයන් සඳහා බිහිරි හා දෘෂ්ටි විපර්යාස සඳහා පෙන්සිල්වේනියා කාර්යාලය.
රොඩ් අයිලන්ඩ් - බිහිරි හා දෘෂ්ටි ආබාධ පිළිබඳ රෝඩ් අයිලන්ඩ් කොමිෂන් සභාව භාෂා පරිවර්ථක සේවාවක් ඇත.
දකුණු කැරොලිනාව - බිහිරි හා අන්ධයන් සඳහා දකුණු කැරොලිනා පාසල පරිවර්ථන සේවාවන් සපයයි.
දකුණු ඩැකෝටා - දකුණු ඩැකෝටාහි පුනරුත්ථාපන සේවා අංශය, බිහිරි සේවා වැඩසටහනක් වැඩිදියුණු කළ ලේඛනයක් ඇත.
ටෙලිසි - බිහිරි හා දෘෂ්ටි ආබාධ සඳහා වන ටෙනිසි සභාවේ කවුන්සිලයට පරිවර්තන සේවා සපයයි.
ටෙක්සාස් - පරිවර්තකයන්ගේ ඇගයීම සඳහා ටෙක්සාස් මණ්ඩලයේ දත්ත ගබඩාවක් ඇත.
යූටා - බිහිරි සහ දෘඩ අසාධාරණ සඳහා යුටා සේවා ඇත. භාෂණ පරිවර්ථනය සේවාව ලබා ගත හැකි එකකි. මීට අමතරව, බිහිරි බිහිරි සංවිධානයේ ජුටා සංගමය, යුටා භාෂණ පරිවර්තන සේවා ආයතන ලැයිස්තුවක් ඇත.
වර්මොන්ට් - වර්මොන්ට් පරිවර්ථක සේවාව ලබා දෙනු ලබන්නේ වෘත්තීය පුනරුත්ථාපන දෙපාර්තමේන්තුව විසිනි.
වර්ජීනියා - බි්රතාන්යයේ බිහිරි හා දෘෂ්ටි ආබාධ සඳහා වර්ජිනියා දෙපාර්තමේන්තුව භාෂා පරිවර්තක නාමාවලියක් ඇත.
වොෂින්ටනය - වොෂිංටන් රාජ්යයේ සමාජ හා සෞඛ්ය සේවා දෙපාර්තමේන්තුවේ පරිවර්තක ලැයිස්තුවක් ඇත.
බටහිර වර්ජිනියා - බිහිරි හා දෘෂ්ටි විවේචන සඳහා බටහිර වර්ජිනියා කොමිසම එහි පරිවර්තකයන් ලැයිස්තුවක් ඇත.
විස්කොන්සින් - බිහිරි බිහිරි සහ වික්ෂිප්ත විස්කොන්සින් කාර්යාලය, නිදහස් පරිවර්තකයින්ගේ නාමාවලියක් ඇත.
වයිමෝග් - වයිමින්ග්මන්ට් සර්විසස් සර්විසස් සර්විසස් හි සේවාවන් සපයයි.
තවත් විකල්පයක් වන්නේ බිහිරි දත්ත සමුදායේ පරිවර්තකයන්ගෙන් විමසන්න. කෙසේ වෙතත්, සියලුම පරිවර්තකයින් රීඩා සාමාජිකයන් හෝ රීඩ් විසින් සහතික කරනු නොලැබේ.