ලෝකයේ පෙනහළු පිළිකා බහුලව පවතින කොහෙද? ඉදිරියට ගමන් කිරීමට පෙර රටවල් 10 ට අනුමාන කරන්න. නමුත් මුලින්ම ඔබගෙන්ම මෙසේ අසන්න: "මෙය වැදගත් වන්නේ මන්ද?"
ලොව පුරා පෙනහළු පිළිකා දෙස බැලීමේ එක් හේතුවක් ගෝලීය දැනුවත් කිරීමයි. ශ්රේෂ්ඨ අවශ්යතා කොහෙද?
1 -
පෙනහළු පිළිකා බහුලව තිබෙනවාද?නමුත් මෙම ප්රශ්නය ඇසීමට තවත් වැදගත් හේතුවක් වන්නේ එය තවත් ප්රශ්න මතු කරයි. දුම් පානය පිළිකාවක් ඇති බව අපි දනිමු. නමුත් දුම් පානය සහ පෙනහළු පිළිකා ලොව පුරා අතට අත නොතැබිය යුතුය. මන්ද? සමස්තයක් වශයෙන් පෙනහළු පිළිකා වැඩිම සංඛ්යාවක් සහිත රටවල් සහ කාන්තාවන්ගේ පෙනහළු පිළිකා අනුපාතය අතර එවැනි වෙනසක් තිබේද?
පෙනහළු පිළිකා ඇතිවීමට හේතුව මෙම ප්රශ්නයේ මතුපිටට කැඳවනු ලැබේ. මිනිසුන්ගේ පෙනහළු පිළිකා වලින් සියයට 80 ක් දුම් පානයට හේතු වී ඇත. එහෙත් කාන්තාවන්ගේ පෙනහළු පිළිකා වලින් සියයට 50 ක් දුම්පානයට සම්බන්ධ වේ. කාන්තාවන්ගෙන් සියයට 50 ක් තුළ පෙනහළු පිළිකා ඇතිවීමට බලපාන හේතු මොනවාද? මේ පිළිබඳව දැනුමක් අවශ්ය නම් සහ නිවාරණ පියවරයන් එක්සත් ජනපදයේ කාන්තාවන්ට වෙනසක් ඇති කළ හැකිද? කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපදයේ පිළිකා ආශ්රිත මරණ සිදුවීමේ ප්රධාන හේතුව වන්නේ පෙනහළු පිළිකා වේ, පියයුරු පිළිකා නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම වසරකදීම පෙනහළු පිළිකා වලින් මිය යන තවත් දුම් පානය නොකරන ලද දුම් පානය නොකරන ලද කාන්තාවන් (දුම් නොබොන්නන් හා දුම් පානය කරන්නන්) වැනි කාන්තාවන්ට වඩා පියයුරු පිළිකා නිසා මිය යති.
අන්තිමේදී, එක්සත් ජනපදයේ පෙනහළු පිළිකා සහිත සමස්ත පුද්ගලයින්ගේ සාමාන්ය මට්ටමේ හෝ අඩුවීමක් දක්නට ලැබෙන අතර, එක් කණ්ඩායමක් සඳහා ඇතිවන ප්රවණතාව වැඩිවෙමින් පවතී. තරුණ, කිසිදිනක දුම් පානය නොකරන ලද කාන්තාවන්ගේ සංඛ්යාව. එම ප්රශ්නයට පිළිතුරු සැපයීමට ගෝලීයව බැලීමට හැකිද?
දුම්කොළ දැනුවත් කිරීම සහ නිවෙස්වල සහ පොකුණු තුළ විශාල බලපෑමක් ඇති වුවද ලෝකය දෙස බැලීමෙන් අපට වඩා හොඳ ප්රතිකාර ක්රම ගැන කතා කිරීමට නොව, වැළැක්වීම හා කල්තියා හඳුනා ගැනීම පිළිබඳ අපේ වැඩ කටයුතු දුර්වල වී ඇත.
2 -
අංක 1 - හංගේරියාව (කාන්තා ඩෙන්මාර්ක)ලොව පුරා පෙනහළු පිළිකා වැඩිම සංඛ්යාවක් වාර්තා වී ඇත්තේ හංගේරියාවයි. ඩෙන්මාර්කය කාන්තාවන්ගේ පෙනහළු පිළිකා වැඩිම සංඛ්යාවක් වාර්තා වේ. හංගේරියාව බොහෝ නැගෙනහිර යුරෝපීය රටවල් (රුමේනියාව හැරුණු විට) එහි ප්රවණතාවය අනුගමනය කරයි. පෙනහළු පිළිකා වැඩි වෙමින් පවතින අතර එය දිගටම වැඩිවේ.
දුම්පානය සහ පෙනහළු පිළිකා අතර සම්බන්ධතාවයක් ඇති හංගේරියාව උදාහරණයකි. ලොව පුරා පෙනහළු පිළිකා වැඩිම සංඛ්යාවක් වාර්තා වී ඇත්තේ හංගේරියාවයි. ලෝකය පුරා දුම්පානය ද ඉහළම මට්ටමක පවතී.
එහෙත් දුගීන් හංගේරියාව වැනි පෙනහළු පිළිකාවක් සඳහා පැහැදිලි හේතුවක් වුවද වෙනත් හේතු සොයා බැලීම වැදගත් වේ. ඇස්බැස්ෙටෝස් නිරාවරණය හංගේරියාව තුල අමතර අවදානම් සාධකයක් වන අතර පෙනහළු පිළිකා පමණක් නොව ප්ලාස්ටික් ෙමෝෙසොෙලියම්ෙයෝ පවර්ධනය කිරීම , ෙමොසොෙලියම්ෙය් ආරම්භ වන පිළිකාවක්, පෙණහළුවල පටලයක් වන පටලයකි.
3 -
අංක 2 - සර්බියාව (කාන්තා කැනඩාව)ලෝකය පුරා පෙනහළු පිළිකා දෙවැනි ඉහළම අනුපාතය ලෙස සර්බියාව සතුව තිබේ. ලොව පුරා දුම් පානය ඉහළම මට්ටමක පවතී.
දුප්පත් පිළිකා සහ දුම්පානය පිළිබඳව අප දන්නා දෙයින් පුදුමයට කරුණක් නොවේ. පිරිමින්ගෙන් සියයට 50 ක් (ස්ත්රීන්ගෙන් සියයට 30 ක්) දුම් පානයෙන් දුම් පානයට ලක්ව ඇත. කෙසේවෙතත්, දුම් පානයට වඩා වෙනත් සාධක තිබේ.
පෙනහළු පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම අඩු කරන බව සමහර අධ්යයනවලින් හෙළි වී ඇති අතර මෑත අධ්යයනයකින් හෙළි වූයේ සර්බියාවේ පුරුෂයන්ගෙන් සියයට 10 ක් නිතිපතා ශාරීරික ක්රියාකාරකම්වල නිරත වන බවයි. සර්බියාවේදී, මිනිසුන්ගෙන් සියයට 50 ක්ම බර වැඩියි. සෞඛ්ය සම්පන්න ආහාර වේලක් පෙනහළු පිළිකා අවධානම අඩු කර ගත හැකිය. අධික ලූනු ආහාර (ලයිනීන්) (නිවිති, බ්රොකොලි) සහ lycopene (තක්කාලි සහ තක්කාලි සෝස්) ආහාරවල පෙනහළු පිළිකා අවධානම අඩු වන අතර අධික මේදය ආහාර අවදානමක් ඇති කරයි. අධ්යයනවලින් පෙනී යන්නේ සමහර මත්පැන් පානය ඉහළ යාම නිසා පෙනහළු පිළිකා අවදානමක් මතු වන බවයි. එමෙන්ම සර්බියානු ජාතිකයන්ගෙන් සියයට 40 ක්ම දිනපතාම මත්පැන් පානය කරන බව එක් අධ්යයනයක සඳහන් වේ.
සැලකිල්ලට ගත යුතු තවත් සාධකයක් වන්නේ පෙනහළු පිළිකාවෙන් ඇතිවන මරණ අනුපාතයයි. මෑත වසරවලදී සර්බියාවේ ආර්ථික තත්වයත් සමඟ වෛද්ය ප්රතිකාර සමහර රටවල වෙනත් රටවලට සමාන නොවේ.
4 -
අංක 3 - කොරියාව (කාන්තාවන් සඳහා එක්සත් ජනපදය)කොරියාවේ (ඩිමොක්රටික් කොරියානු සමූහාණ්ඩුව) ලෝකය තුළ පෙනහළු පිළිකා තුන්වන ඉහළම අනුපාතය තිබේ. පෙනහළු පිළිකා සහ දුම් පානය අතර පැහැදිලි සම්බන්ධයක් තිබේ. දුම්වැටි අනුපාතය අඩු වුවද ඇතැම් යුරෝපීය ගැහැනුන්ට සාපේක්ෂව සමහර ආසියා කාන්තාවන්ට පෙනහළු පිළිකාවල ඉහළ මට්ටමක ඇති බව බොහෝ දෙනෙකු පුදුම වී ඇත. සමහර ආසියාතික රටවල ඇතැම් ප්රදේශවල පෙනහළු පිළිකා අවදානමකට ලක් වී ඇති බවට සැකයක් නැත. ද්වීතීයික දුම ද කොරියාවේ සහ අනෙකුත් රටවල ලොව පුරා සැලකිය යුතු පෙනහළු පිළිකා අවධානම් සාධකයක් ලෙස පෙනී යයි.
කොරියාවේ සිට නැඟෙනහිරින් පිහිටි නැගෙනහිර ජපාන පෙනහළු පිළිකා පාරාදීසයක් ලෙස ගවේෂණය කර ඇත. ඇමරිකානු මිනිසුන්ට පෙනහළු පිළිකාවක් තිබේද? ඇයි ජපන් මිනිස්සු වැඩි වැඩියෙන් දුම් පානය කරන්නේ (සාමාන්යයෙන්?) මෙය සත්යයක් බව කවුරුත් දන්නේ නැහැ. ඇමරිකානු සිගරට් වලට වඩා ජපන් සිගරට් වල පිළිකා කාරක (පිළිකා) ඇති අමුද්රව්ය විය හැක. හෝ සමහර විට ජානමය සාධක හෝ ආහාරය දුම්කොළ දුමාරයේ බලපෑමට ජපන් මිනිසුන්ට වැඩි ප්රතිරෝධයක් ලබා දෙයි. හේතුව කුමක් වුවත්, මෙය පිළිකා (සියලු පිළිකා) බහු අවයවීය රෝගයක් වන අතර එය පිළිකා ඇති කිරීමට හෝ වැළැක්වීමට එක් සාධක කිහිපයක් එකට එක්ව කටයුතු කරයි.
5 -
අංක 4 - මැසිඩෝනියාව (කාන්තාවන් සඳහා කොරියාව)FYR Macedonia සතුව ලෝකයේ පෙනහළ පිළිකා 4 වන වැඩිම සංඛ්යාවක් තිබේ.
මැසිඩෝනියාවේ දුම් පානය කරන සැලකිය යුතු සංඛ්යාවක් (ජනගහනයෙන් සියයට 40 ක් පමණ) දුම්පානය ආරම්භ කිරීමේදී (දුම්පානය ආරම්භ වන විට) මේ රටේ අවදානම් සාධකයක් ලෙස සලකනු ලැබේ.
අධ්යයනවලින් පෙනී යන්නේ දුම්වැටි ගණනට අමතරව දුම්වැටිවලට අමතරව දිගු කලක් තිස්සේ දුම් පානය කිරීම ආරම්භ වූ විට පෙනහළු පිළිකා අවදානමක් ඇතිවිය හැකි බවයි. මන්ද ඉතා ඉක්මනින් දුම් පානය කිරීම ආරම්භ කරන අය වේගවත් පෙනහලු වර්ධනයක් හා සංවර්ධනයක කාල පරිච්ජේදයක් තුළ එසේ කිරීමට ඉඩ තිබේ. ජාන අධ්යයනයන් මෙම න්යායයට සහයෝගය ලබා දී ඇති අතර, දිවි නැගුමෙන් දිවි ගලවාගත් දුම් පානයන් තුළ දිගුකාලීන කායික වෙනස්කම් ඇති බවට සාක්ෂි ඇත.
6 -
අංක 5 - නිව් කැල්ටෙන්ඩෝනියා (කාන්තාවන් සඳහා හංගේරියාව)දුම්වැටිවලට අමතරව, නිව් කැලිඩෝනියාවේ පෙනහළු පිළිකා සඳහා වැදගත් හේතුවක් වන්නේ ඇස්බැස්ටස් වැනි ද්රව්යවලට නිරාවරණය වීම . එක්සත් ජනපදයේ, පෙනහළු පිළිකා වලින් සියයට 13 ත් 29 ත් අතර ප්රතිශතයක් මත සිදු වන ක්රියාකාරිත්වයේ නිරාවරණයෙන් අදහස් කෙරෙන්නේ, ලොව පුරා පුලුල් ලෙස වෙනස් විය හැකිය.
අධ්යයනයන්ට අනුව බස්රථ සහ ට්රක් රථ රියදුරන් (ඩීසල් අපද්රව්ය) ලෙසද, පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන, අකාබනික පොහොර හා ක්ෂේත්රයේ නිරාවරණයෙන් නිරාවරණය වන නව පෙනඩෝනියාවේ පුරුෂයින් පෙනහළු පිළිකා වර්ධනය වීමේ අවදානම වැඩි වී ඇත.
හංගේරියාව වැනි නව කැලිඩෝනියා, සුදු පැහැයෙන් යුත් ටremolite ඇස්බැස්ටෝස් භාවිතය සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති ප්ලේයර් මෙසොතලියොමෝමා (high mesodheliomoma) අධික ලෙස දක්නට ලැබේ.
7 -
අංක 6 - මොන්ටිනිග්රෝව (කාන්තාවන් සඳහා නෙදර්ලන්තය)ලෝකය පුරා පෙනහළු පිළිකා 6 වන ස්ථානයේ ඇති ඉහළම අනුපාතය සහ ලොව පුරා දුම් පානය ඉහළම මට්ටමක පවතී.
දුම් පානය හා පෙනහළු පිළිකා අතර පැහැදිලි සම්බන්ධතාවන් පෙන්වා දෙයි. 1976 සිට 2000 දක්වා දුම්බීමේ අනුපාතය සියයට 98 කින් වැඩි විය. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ මිනිසුන් තුළ පෙනහළු පිළිකා ඇතිවීමේ ප්රවණතාව ආසන්න වශයෙන් දෙගුණ වී ඇති අතර ගැහැනුන්ගේ සංඛ්යාව තුන් ගුණයකින් වැඩි විය.
මීට අමතරව, බහුල පෙනහළු පිළිකා වර්ග මොන්ටිනිග්රෝව තුළ වෙනස් වී ඇත. 1997 සිට 2001 දක්වා කාලය තුළ කුඩා සෛල පිළිකාවක් ඇතිවීමේ ප්රවණතාව සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ ගොස් ඇති අතර පිරිමි හා කාන්තා යන දෙඅංශයේම දක්නට ලැබේ. පෙනහළු පිළිකා ඕනෑම ආකාරයක දුම් පානය කළ හැකි වුවද, කුඩා සෛල පෙනහළු පිළිකා සමග වඩාත් සමීපව සම්බන්ධ වී ඇති අතර, කිසිදිනක දුම් පානය නොලැබෙන පෙනහළු පිළිකා බොහෝ විට ඉතා කුඩා සෛල පෙනහළු පිළිකාවක් වේ.
8 -
අංක 7 - ඩෙන්මාර්කය (අයිස්ලන්තය සඳහා කාන්තාවන්)ලොව පුරා පෙනහළු පිළිකා 7 වන ස්ථානයේ ඩෙන්මාර්කය වේ. මෙම කොටසෙන් පෙනෙන පෙනහළු පෙනහළු පිළිකා ඇත්ත වශයෙන්ම දක්නට ලැබේ. එහෙත් ඩෙන්මාර්කය වාර්තාගත පිළිවෙතක් අනුගමනය කර ඇති අතර පිළිකා පිළිබඳව අධ්යයනය කිරීමේ හැකියාව වඩාත් නිවැරදියි.
දුම්වැටි පිළිබඳ දැනුවත්භාවය ආරක්ෂා කළ හැකි ආකාරය පිළිබඳ ඩෙන්මාර්කය ද හොඳ උදාහරණයකි. පෙනහළු පිළිකා සිදුවීම 1985 දී ඩෙන්මාර්කයෙහි උපරිම මට්ටමකට ළඟා වී ඇති අතර දැන් එය පිරිමින් (එනම් කාන්තාවන්ගේ ඉහළට) පවතී.
දුම් පානයට අමතරව ඩෙන්මාර්කයේ වායු දූෂණය හා පෙනහළු පිළිකා අතර සැලකිය යුතු සම්බන්ධතාවක් පවතී. අංශු වායු දූෂණය වැඩි වීම මෙන්ම මාර්ග තදබදය වැඩි වීමක් අවදානම සමඟ බැඳී ඇති අතර, ආසන්නතම වීදිවල හා නයිට්රජන් ඔක්සයිඩ් සාන්ද්රණයන්හි ගමනාගමනය තීව්රතාවයේ අවදානම සමඟ බැඳී නොමැත.
9 -
අංකය 8 - ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය (කාන්තා සඳහා අයර්ලන්තය)ලොව පුරා පෙනහළු පිළිකා 8 න් ඉහළම අනුපාතය එක්සත් ජනපදයයි. පිළිකා ආශ්රිත මරණවලට ප්රධානතම හේතුව පිරිමි සහ කාන්තාවන්ගේ පෙනහළු පිළිකා වේ.
දුම් පානය පිළිබඳ දැනුවත් වීමත් සමඟ පෙනහළු පිළිකා ඇති වීමේ ප්රවණතාව අඩු වී ඇත.
සුදුසුකම් ලත් අයට පෙනහළු පිළිකා පරීක්ෂණ මෑතකදී අනුමත කර ඇත. එක්සත් ජනපදයේ සියයට 20 කින් පෙනහළු පිළිකා මරණ අනුපාතය (මරණ අනුපාතය) අඩු කර ගත හැකිය.
දුම්වැටියෙන් පිටත අවදානම් සාධක තිබේ. ලෝකයේ අනෙකුත් පෙදෙස් වලට මෙන්ම, පෙනහළු ඇති පුද්ගලයකු අවදානමට ලක්ව ඇත. ඔබ කිසි විටෙක දුම් නොකළේ නම්, එය පුදුම සහගතය. එහෙත්, ඔබේ අවදානම තවදුරටත් තවදුරටත් අඩු කළ හැකිදැයි බැලීමට දුම් නොබොන අයට පෙනහළු පිළිකා හේතු සොයා බැලීමට වග බලා ගන්න.
10 -
අංක 9 - පෝලන්තය (කාන්තාවන් සඳහා නෝර්වේ)පෝලන්තය ලොව පුරා පෙනහළු පිළිකා 9 වන වැඩිම සංඛ්යාවට සාපේක්ෂව දුම්බීම සම්බන්ධයෙන් දැඩි ලෙස සම්බන්ධ වී තිබේ. 1990 දී දුම්කොළ ආශ්රිත රෝග හේතුවෙන් පෝලන්ත ජාතිකයින්ගෙන් සියයට 40 ක් කලින් මිය ගියේය. එදා සිට දුම්බීමේ අනුපාතය අඩු වී ඇත.
පෝලන්ත කාන්තාවන්ගේ පෙනහළු පිළිකා අවධානම තරමක් වෙනස් වේ. පෙනහළු පිළිකා පිළිබඳ පවුලේ ඉතිහාසයක් ඇතිවීම. පෝලන්තයේ කාන්තාවන් සඳහා, පෙනහළු පිළිකා සමග පළමුවන උපාධිධාරියෙකු සමග රෝගය වර්ධනය වීම සැලකිය යුතු ඉහළ අවදානමක් ඇත.
පෝලන්තයේ (සමහරවිට සමහර රටවල අනෙකුත් ප්රදේශවල) කාන්තාවන් දුම්කොළ දුමාරයේ විෂබීජ වලට වඩා වැඩි අවදානමක් ඇති බව පෙනී යයි. පෝලන්තයේ කාන්තාවන් පුරුෂයින්ට වඩා බාල වයස්වල පෙනහළු පිළිකාවක් වර්ධනය වී ඇති අතර සිගරට් අඩු කිරීමෙන් පසු දුම්බීම අඩු වී ඇත. රටක කාන්තාවන්ට දිගු කලක් සිටම දුම් පානය කරන්නන් බවට පත්විය හැකිය.
11 -
අංක 10 - කැනඩාව (කාන්තා සඳහා එක්සත් රාජධානිය)ලොව පුරා පෙනහළු පිළිකා 10 වන වැඩිම සංඛ්යාවට කැනඩාව ද, දුම්කොළ පිළිබඳ දැනුවත්භාවය රැක ගත හැක්කේ කෙසේදැයි එක්සත් ජනපදය වැනි උදාහරණයකි. එහෙත් පෙනහළු පිළිකා තවමත් කැනඩාවේ පුරුෂයන් හා කාන්තාවන්ට පිළිකා ආශ්රිත මරණ වල ප්රධානතම හේතුවයි.
පෙනහළු පිළිකා, දුම් පානය සහ දුම්පානය අත්හළ කිරීමේ ප්රයත්නයන් සම්බන්ධ දැනුමෙන් පෙනහළු පිළිකා ඇතිවීමේ ප්රවණතාව 1980 ගණන්වලදී සිදුවිය. මේ ප්රගතිය සඳහා එක්සත් ජනපදයේ වසර කිහිපයකට පෙර 2006 පටන් කාන්තාවන්ගේ පෙනහළු පිළිකා අනුපාතය වැඩිවී නැත.
> මූලාශ්ර:
> ඇමරිකානු පිළිකා සමාජය. ගෝලීය පිළිකා තොරතුරු සහ රූප 2 වන සංස්කරණය. 2011 http://www.cancer.org/acs/groups/content/@epidemiologysurveilance/documents/document/acspc-027766.pdf
> කැනේඩියානු පිළිකා සමාජය. පෙනහළු පිළිකාව. http://www.cancer.ca/en/cancer-information/cancer-type/lung/statistics/?region=on
> Gledevich, Z., Bojovic, O., සහ ටී. Pekmezovic. පෙනහළු පිළිකා මර්දනය රටාවයි. පිළිකා වැළැක්වීමේ යුරෝපීය ජර්නලය . 2003 12 (5): 373-6.
> පිළිකා පිළිබඳ පර්යේෂණ ආයතනය. ග්ලෝබන් 2012 - ඇස්තමේන්තුගත පිළිකා රෝගය, මාරාන්තිකත්වය සහ පැතිරීම ලොව පුරා. Http://globocan.iarc.fr/Default.aspx
> ජස්මාම්, ජේ, ප්රසොව්නියැක්, කේ, සහ ඩබ්. පෝලන්තයේ දුම්කොළ පාලනය - සාර්ථකත්වයන් සහ අභියෝග. පරිවර්තන පෙනහළු පිළිකා පර්යේෂණ . 2014 3 (5):
> ලුස්, ඩී සහ අල්. නව කැලිඩෝනියාවේ ටremolite සහ ශ්වසන පිළිකා සඳහා පාරිසරික නිරාවරණය: සිද්ධි පාලන අධ්යනය . ඇමරිකානු ජර්නල් වසංගතය . 2000. 151 (3): 259-265.
> මැන්ඩී, ඒ. ඇල්. ජර්මනියේ පෙනහළු පිළිකා රෝගීන්ගේ වෘත්තීය නිරාවරනය පිළිබඳ කාර්යභාරය. වෘත්තීය සහ පාරිසරික සෞඛ්ය පිළිබඳ ජාත්යන්තර ලේඛනාගාරය . 2000. 73 (8): 555-60.
> මැනිවෙල්, ජී. නිව් කැලිඩෝනියාවේ වෘත්තීය ආබාධ සහ පෙනහළු පිළිකා. වෘත්තීය හා පාරිසරික වෛද්ය විද්යාව . 2003 60 (8): 5849.
> මිහයිලොවිච්, ජේ. සහ අල්. සර්බියාව තුළ පිළිකා සිදුවීම් සහ මරණ අනුපාතය 1999-2009. BMC පිළිකා . 2013 13:18.
> Ng, M., et al. රටවල් 187 ක දුම් පානය පැතිරවීම හා සිගරට් භාවිතය 1980-2012 ජමා . 311 (2): 183-192.
> Raaschou-Nielsen, O. et al. ඩෙන්මාර්ක ඛොහර්ට්හි රථවාහන වලින් සිදුවන හානිය සහ පෙනහළු පිළිකා සඳහා වන අවදානම. පිළිකා වසංගත ජෛවමිතික හා වළක්වා ගැනීම . 2010 19 (15): 1284-91.
> Raaschou-Nielsen, O. et al. වායු දූෂණය හා පෙනහළු පිළිකා ඇතිවීමේ ප්රවණතාව 17 යුරෝපීය කෝහර්ස්: වායු දූෂණය සඳහා බලපෑම් පිළිබඳ යුරෝපීය අධ්යයනය (ESCAPE) පිළිබඳ අපේක්ෂාවන් විශ්ලේෂණය කිරීම. ලැන්සෙට් ඔන්කොලොජි . 2013 14 (9): 813-22.
> Rachtan, J. et al. පෝලන්තයේ කාන්තාවන් අතර පෙනහළු පිළිකාවල පිළිකාවක්. පෙනහළු පිළිකා . 65 (2): 138-143.
> Rdzikowska, E., Glaz, P., සහ K. Roszkowski. කාන්තාවන්ගේ පෙනහළු පිළිකා: වයස, දුම්පානය, හිස්ටොටොයිස්, කාර්ය සාධනය තත්ත්වය, වේදිකාව, මූලික ප්රතිකාරය සහ පැවැත්ම. ජනගහනය පදනම් කරගත් අධ්යයනයන් 20,561 ක්. ඔන්කොලොජි ඔෆ් ඔන්ලයින් . 2002 13 (7): 1087-1093.
> ස්කුලඩොඩෝට, එච්, ඔල්සන්, ජේ, සහ එෆ්. ඩෙන්මාර්කය තුළ පෙනහළු පිළිකා සිදුවීම: ඓතිහාසික හා තථ්ය තත්වය. පෙනහළු පිළිකා . 2000. 27 (2): 107-18.
> Wiencke J., et al. දුම් පානය ආරම්භ කිරීම හා දුම්කොළවල පිළිකා ඇති DNA ආබාධය තුළ මුල් අවදියේ. ජාතික පිළිකා ආයතනයෙහි ජර්නලය . 1999. 91 (7): 614-619.